un pò per gioco e un pò per scherzo.. per gola e vanità!




a bit in fun, a bit in joke.. for greediness and vanity!












sabato 18 settembre 2010

VOGUE FASHION’S NIGHT OUT 2010

DSC_0031

VFNO: la nostra prima occasione mondana da bloggers.. Negozi aperti, luci, gente, inviti, cocktails e tante foto.. Una serata divertente, diversa e stimolante, che così abbiamo voluto descrivere con un post un po’ particolare: non solo le nostre solite quattro facce, ma dettagli, volti e abiti di anonimi con uno stile incisivo. Noi abbiamo raccolto materiale per il blog, provato i vestiti più disparati, stretto nuove amicizie (!!), sfoggiato nuovi look e soprattutto raccolto i primi graditissimi frutti del nostro “lavoro” : Federica grazie per averci fermato in mezzo alla strada chiedendoci una foto e dichiarandoti nostra follower, per averci dato quell’attimo di “celebrità” ;) tra l’altro se ci mandassi quella foto saresti gentilissima =)

Mentre scriviamo questo post siamo in buen retiro in Bretagna, lontani dalla movida milanese di quella notte ma in cerca di nuovi scorci e idee.. Foto di viaggio in arrivo!!

VFNO: our first fashionable night as bloggers.. Open shops, lights, people, cocktails and loads of pics.. A great evening, different and stimulating, that we wanted to describe with a particular post: not only our four common faces, but details, clothes and bodies of anonymous fashionable people. We collected some materials for our blog, tried many clothes on, made new friends (!!), showed new looks and moreover we received the first, very appreciated live congratulations for our “work”: Federica thank you for stopping us in the middle of the street asking for a picture with us and declariting yourself as our supporter, for giving us a moment of celebrity ;)

While we are writing this post we are in France on a “buen retiro”, far away from the frenetic nightlife of Milan, but looking for new ideas and landscapes.. Work in progress on new pics!!

DSC_0022DSC_0094 DSC_0095 DSC_0096 DSC_0097 modificataDSC_0100 modificataDSC_0102 modificata DSC_0109 modificata 2 DSC_0110DSC_0092DSC_0029DSC_0045DSC_0046 DSC_0065 modificata DSC_0071 modificataDSC_0032DSC_0080 modificataDSC_0076 modificataDSC_0041DSC_0084 modificataGetAttachmentDSC_0090

MARGHERITA

Bagatt sandals

Twin Set leather shorts

Porselli body

Richmond vintage blazer

Vintage necklace

MiuMiu bag

MARTA

Converse trainers

CheapMonday jeans

NafNaf top

Massimo Dutti blazer

Jo No Fui headband

Hervé Chapelier bag

MARTINA

Bagatt ballerinas

Ethnic trousers

One Step black tee

Longchamp bag

Vintage earrings

Afghan ring

19 commenti:

  1. ahahahah
    pazzesco!!
    erano giorni che aspettavo questo post....
    e quando ormai iniziavo a non sperarci più :P...
    eccolo apparire in tutto il suo spendore!!!
    GRAZIE DAVVERO PER AVERMI CITATA!!!
    CHE ONORE!! :DDD
    Quando ti ho vista da Marella (per Martina) ho pensato.. ''ma è lei o no?? ho le allucinazioni..???'' poi ti ho vista scappare assieme alla tua amica e mi sono detta ''Ora o mai più!!''; ti ho rincorsa fuori dal negozio lasciando i miei amici un po' perplessi e quando ti ho raggiunta ho raccolto tutte le mie forze, ti ho tirata per un braccio (ancora consapevole che forse stavo per fare un'enorme figuraccia.. :D) e invece....eri proprio tu!!!!!
    E dire che proprio quel pomeriggio mi ero riguardata alcuni post del vostro blog!!!
    Grazie per essere stata così gentile con me!!
    I biglietti da visita che mi hai lasciato li ho già distribuiti ad alcune mie amiche!!
    Per quanto riguarda la foto, te l'ho spedita all'indirizzo e-mail che ho trovato sul blog, nel caso non ti fosse arrivata proverò a rimandarla!
    Comunque che dire, sono ancora alquanto galvanizzata per la mia citazione... :P
    Quando sarete famose ed importanti quanto la Sozzani (che oltretutto ho incontrato anche io alla VFNO mentre era intenta a fare una telefonata.. :D ) ricordatevi di me, la vostra fan n°1..!!!!
    un bacione!
    Fede :D

    RispondiElimina
  2. Grazie a te Federica per il tuo entusiasmo=)

    Scusate il ritardoi nella pubblicazione del post ma abbiamo avuto problemi di connessione dall'isolata Bretagna!!

    RispondiElimina
  3. che emozioneeeeeeee e un pizzico di invidia per questa vostra nuova esperienza !!! ;-) Mi piaciono tutti i vostri look ma i pantaloni di Martina me li sento molto nel mio stile ....belli bellissimiiii !!

    buon rientro ! ;-)

    http://ilovetheshoppingonline.blogspot.com/

    RispondiElimina
  4. Looks like you all had so much fun. Lovely photos!

    RispondiElimina
  5. ooo I'm very jealous! These pictures are great - I love those pink brogues, how fun. Lovely blog x

    RispondiElimina
  6. che bella la VFNO!!!
    foto stupende!

    www.speetway.com
    http://speetway.blogspot.com/

    RispondiElimina
  7. I love all your outfits. Oh and thank you for the lovely words

    RispondiElimina
  8. Love your new friend, i wouldnt mind having him around!!
    Rianna xxx

    RispondiElimina
  9. you girls are soo cool :)

    RispondiElimina
  10. Meraviglia per gli occhi e per la gola...

    RispondiElimina
  11. Vero, le girelle sono molto simili, ma quel che mi fa gola davvero è quel cioccolato su stecco. Un'idea semplice e geniale!!

    RispondiElimina
  12. omg chocolate heaven.... and i want that audrey hepburn book!!

    annquach.blogspot.com

    RispondiElimina
  13. These pictures are sooo cool!!!! Mi piace tantissimo quella in cui Margherita è in primo piano e Martina spunta sorridendo in mezzo e Marta sorride da dietro!! siete belleeeeeeee!!! e riuscite a fare foto stupende, complimenti!

    RispondiElimina
  14. View homepage content for a summary of important factors to consider before choosing a custom dress shirts service provider, now. You can also find here more information about reputable custom dress shirts shops at http://www.nattyshirts.com today.

    RispondiElimina

consigli, parole, pensieri e chiacchiere tra noi