un pò per gioco e un pò per scherzo.. per gola e vanità!




a bit in fun, a bit in joke.. for greediness and vanity!












sabato 16 ottobre 2010

Una principiante del Clafoutis !

237

E visto che vagando per i blog di cucina, che mi fanno costantemente venire l’acquolina in bocca nonostante abbia appena finito di pranzare, di abbuffarmi di gelato o sia reduce di una delle luculliane cene della nonna, mi sono imbattuta in migliaia di clafoutis, mi sono incuriosita e ho provato a cimentarmi anche io.. Un dolce strano, zero burro, pochissima farina, quasi solo uova: una specie di frittata dolce =) La ricetta originale, di Cucina Moderna, prevedeva l’uso di albicocche, ma siccome nella cesta della frutta c’era di tutto, tranne ovviamente le albicocche e la mia voglia di andare a far la spesa nella ressa del sabato pomeriggio era pari a quella di prendermi a martellate, ho riparato sulle care vecchie pesche!
Risultato non male.. anche se devo ammettere che questo non è esattamente il mio dessert ideale.. sono più propensa a cioccolato, crostate o mousse.. Vabbè diciamo pure tutti i dolci, in pratica =) In ogni caso ve lo consiglio un po’ caldo, magari accompagnato da una pallina dii gelato alla crema.. che io ovviamente non mi son fatta mancare!!

INGREDIENTI
- 4 pesche mature
- 4 uova
- 3 dl di latte
- 40 g di mandorle
- 2 cucchiai di Cointreau
- 120 g di zucchero di canna

PREPARAZIONE
Lava le pesche e tagliale a barchette. Sguscia le uova in una ciotola , aggiungi 80 g dello zucchero di canna e un pizzico di sale: sbatti con la frusta per ottenere un composto schiumoso. Frulla con lo zucchero restante le mandorle, aggiungile e incorpora la farina setacciata. Diluisci col latte e il Cointreau, continua a mescolare con la frusta. Versa alcuni cucchiai del composto in uno stampo imburrato, disponi a raggera le pesche tagliate e ultima col composta rimasto. Sistema sul ripiano piu basso del forno e cuoci per 45 minuti a 18o°.. Sforna e servi il clafoutis  tiepido, cospargendolo di zucchero a velo!
Ditemi voi che ne pensate! Modifiche e suggerimenti visto che è la prima volta che lo faccio?! Di questa versione mi piaceva soprattutto la consistenza e granulosità dello zucchero di canna, oltra al tocco in più del Cointreau =)

233268242

lunedì 11 ottobre 2010

Revolutionary jackets

DSC_0001    


Ci siamo sentite principesse, star Hollywoodiane, ricche ereditiere (scegliete un po’ voi!) almeno per un giorno.. Non è vero che l’abito non fa il monaco.. Vi assicuro che noi, nascondendo i nostri soliti pantaloni, classiche gonnelline e anonimi maglioncini, sotto quelle giacche RIVOLUZIONARIE,  siamo decisamente diventate delle persone diverse e forse migliori:  i sorrisi sono spuntati, la noia del pomeriggio di studio è svanita in un colpo e l’esaltazione ha preso il sopravvento! In un turbinio di pailletes, applicazioni, pellicce e lustrini ci siamo trasformate: Marta è diventata una donna in carriera con addosso il serioso cappottino nero, una delle peggiori esponenti delle gang newyorkesi con in testa il basco, una raffinata rider con il chiodo arricchito di applicazioni. Io mi sono trasformata in una londinese doc strizzata nel lungo trench verdone, in un’inaspettata vamp con il pellicciotto maculato, in una sosia di Micheal Jackson con la giacca tempestata di pailettes. Abbiamo sognato per un giorno, credendo di essere a New York, o a Londra.. Illusione perfetta, grazie al grunge e modernissimo negozio  Caron, che con quei mattoncini un po’ così, con quegli scaffali in ferro, ci ha riportate all’atmosfera del Village e del’East End.
We felt like princesses, Hollywod stars or rich heiresses (you can choose!!) just for one day.. Hiding our common pants, skirts and sweaters under precious and REVOLUTIONARY jackets, we turned into completely new girls: we began to smile, to forget about the boring afternoon of hard study and we definetely got exalted! In a vortex of pailettes, application, sequins and furs, Marta turned into a great business woman with that elegant black coat, into a bad girl from a gang of New York with the blac cap on her head and into a fashionable rider  wearing the leather jacket enriched with pailettes. I became a classical London girl with that long trench, an unexpected vamp wearing that spotted fur and I finally turned into a Micheal Jackson’s sosia with the shining grey jacket. We dreamt of being in New York or London.. a perfect illusion thanks to the modern and grunge-style shop Caron, that, with those bricks and iron shelves reminded us of the typical atmosphere  of the Village and East End.


DSC_0041 DSC_0044 DSC_0028
DSC_0055DSC_0061DSC_0051 DSC_0119 DSC_0110 DSC_0004 DSC_0088 DSC_0137DSC_0092 DSC_0073 DSC_0006DSC_0152 DSC_0142 DSC_0014DSC_0195 DSC_0217 DSC_0161 DSC_0230 DSC_0231