Ricordi d'estate

Perché, vi chiedrete, mentre fuori piove, fa freddo, è grigio e cupo, queste pazze puibblicano foto di sole, mare e cielo azzuro? Non siamo masochiste, siamo solo un po' nostalgiche.. E così quando iniziamo ad accendere i caloriferi, a berci un tè bollente alle cinque, a dormire sotto il piumone e a sfoderare i golf di lana, la mente torna ai parei, ai costumi e a un caldo che sembra di secoli fa...
Anche quest'estate, come sempre, la Grecia mi ha accolto a braccia aperte, col suo mare blu e il cielo ancora di più.. Mi fa sentire a casa: adoro i suoi ritmi rallentati, la sua brezza fresca, i suoi porticcioli, la sua feta e il suo ouzo ;)
L’isola era quasi deserta, difficile da raggiungere, traghetti infiniti e mare più che mosso.. Ma il gioco è valso la candela: un oasi di tranquillità, dimenticata da Dio ma soprattutto dalle barconi di turisti.. Le spiagge sono selvagge e quelli che le frequentano nuovi o vecchi hippie; le case non potrebbero essere più bianche e i mulini a vento più romantici!
Il look è improvvisato, casuale, fresco e leggero.. Sandali rasoterra, camicioni e parei.. Molto naturale e spontaneo, in tono con l’atmosfera di quest’isola senza pretese, dove dalla spiaggia si va direttamente a prendere un aperitivo nella città vecchia, si cena coi capelli ancora salati e si convive con la salsedine ;)
Non potete nemmeno immaginare cosa darei per essere lì, proprio l'ì, in questo momento, abbandonando le montagne di libri che mi sommergono..


As usual, Greece received me with open arms, with its blue sea and its sky even more.. I feel at home. I love its slow rythms, its cool breeze, its cosy ports, its feta cheese and ouzo! ;)
The island was nearly desert, hard to reach, with endless boats and slighty sea.. But it was worth it: a oasis of peace, forgotten by god and moreover by the organized touristic trips.. The beaches are wild and those who frequent them are old or new hippies; the houses could not be whiter and the wind mill more romantic!
My outfits are  ad lib, casual, fresh and light.. Sandals, big shirts and sarongs.. Very natural and spontaneous, in tune with the atmosphere of this island, where from the beach you directly go to the old town to have a beer, you have dinner with your hair still salted and your clothes smell of the sea..