VOGUE FASHION’S NIGHT OUT 2010

VFNO: la nostra prima occasione mondana da bloggers.. Negozi aperti, luci, gente, inviti, cocktails e tante foto.. Una serata divertente, diversa e stimolante, che così abbiamo voluto descrivere con un post un po’ particolare: non solo le nostre solite quattro facce, ma dettagli, volti e abiti di anonimi con uno stile incisivo. Noi abbiamo raccolto materiale per il blog, provato i vestiti più disparati, stretto nuove amicizie (!!), sfoggiato nuovi look e soprattutto raccolto i primi graditissimi frutti del nostro “lavoro” : Federica grazie per averci fermato in mezzo alla strada chiedendoci una foto e dichiarandoti nostra follower, per averci dato quell’attimo di “celebrità” ;) tra l’altro se ci mandassi quella foto saresti gentilissima =)

Mentre scriviamo questo post siamo in buen retiro in Bretagna, lontani dalla movida milanese di quella notte ma in cerca di nuovi scorci e idee.. Foto di viaggio in arrivo!!

VFNO: our first fashionable night as bloggers.. Open shops, lights, people, cocktails and loads of pics.. A great evening, different and stimulating, that we wanted to describe with a particular post: not only our four common faces, but details, clothes and bodies of anonymous fashionable people. We collected some materials for our blog, tried many clothes on, made new friends (!!), showed new looks and moreover we received the first, very appreciated live congratulations for our “work”: Federica thank you for stopping us in the middle of the street asking for a picture with us and declariting yourself as our supporter, for giving us a moment of celebrity ;)

While we are writing this post we are in France on a “buen retiro”, far away from the frenetic nightlife of Milan, but looking for new ideas and landscapes.. Work in progress on new pics!!

MARGHERITA

Bagatt sandals

Twin Set leather shorts

Porselli body

Richmond vintage blazer

Vintage necklace

MiuMiu bag

MARTA

Converse trainers

CheapMonday jeans

NafNaf top

Massimo Dutti blazer

Jo No Fui headband

Hervé Chapelier bag

MARTINA

Bagatt ballerinas

Ethnic trousers

One Step black tee

Longchamp bag

Vintage earrings

Afghan ring

Pasta sfoglia Rolls

Una ricettina facilissima, da vere principianti della cucina, che fa però una grande scena… La ricetta è salata, ideale per l’aperitivo, ma sono curiosa di provarle come stuzzichini dolci per una merenda golosa con marmellata e azzarderei Nutella!

INGREDIENTI

Pasta sfoglia già pronta Buitoni, rettangolare.

Patè di olive nere

PREPARAZIONE

Stendere la pasta sfoglia sulla carta in cui è arrotolata, cospargere di patè d’olive ed arrotolare con precisione. Avvolgere il rotolo ottenuto nella pellicola trasparente e riporre in freezer per 3-4 minuti.

Dopodichè estrarre il rotolo, togliere la pellicola e con il coltello elettrico fare delle rondelle di altezza 1 cm circa.

Stendere della carta da forno su una teglia e riporre delicatamente, facendo attenzione che non si srotolino, le rondelle.

Cuocere per 20-30 minuti circa in forno già caldo a 180°, fino a quando raggiungono una colorazione appena dorata.

Servire tiepide ma si possono gustare anche a temperatura ambiente.

Buon divertimento!!